Reitings Tulkošanas pakalpojumi
| Rīgas tulki |
6
0%
|
|
| Linearis |
4
31%
|
|
| RigaText |
4
25%
|
|
| Dodam |
1
0%
|
Digi Media SIA - krāpnieki, apkrāpj sadarbības partnerus un VID
2024.gada decembrī parakstīju darba līgumu ar SIA Digi Media par angļu-latviešu korektora (tulka) darbu. Tika piedāvāti divi līgumu veidi – autoratlīdzības līgums vai pašnodarbinātā līgums. Izvēlējos autoratlīdzības līgumu, par kuru no Digi Media saņēmu informāciju, ka šī līguma parakstīšanas gadījumā viņi paši veic visas nepieciešamās iemaksas VID.
2024.gada decembra beigās no Digi Media saņēmu pirmo piedāvājumu iztulkot seriāla sēriju, darbs kopumā aizņēma 9 stundas. Ņemot vērā to, ka...
Бюро переводов PFAT - Искажение рынка и шпионаж ФСБ
Посольство России в Латвии на своем веб-сайте https://latvia.mid.ru/ru/consular-services/consulate/trebovaniya_k_perevodam_dok...⇄ рекомендует выполнять все переводы в бюро переводов PFAT, что вызывает подозрения, что эта компания является филиалом российской спецслужбы ФСБ. Кроме того, таким образом способствуется искажению свободного рынка Латвии, предоставляя коррупционные преимущества одному участнику рынка. Переводческое бюро, по всей видимости, является предприятием, основанным российской ФСБ. Будьте осторожны с этим переводческим бюро.
Skrivanek Baltic SIA - Serviss
Smagas problēmas ar komunikāciju kad palūdzu dokumentu noskanēt un atsūtīt divās daļās, tad sāka uz mani riet. Izklausījās, ka nemaz negrib iedziļināties ko īsti no viņas gribu un vēlas tikai vienu - ātrāk pabeigt sarunu. Varbūt piektdienas vakars...? ... Tāpēc. Varbūt citas problēmas? Nezinu. Sarunas beigās pat neatvadījās... Vienkārši nometa klausuli. Pretīgi!
Māra Zvejniece - Krāpšana
Tātad, apmēram vasaras vidū 2024. gadā es sazinājos caur Facebook lietotni ar cilvēku, kurš sevi saukāja par labu tulkotāju. Varēja tulkot no angļu vai vācu valodas uz latviešu valodu… Vismaz tā teica. Toties vēlāk, kad satikāmies ar šo cilvēku un manu draugu grupu, kuriem bija domāta ekskursija pa Tukumu un Durbes apkārtni, viss gāja labi. Es pats devos projām, jo vajadzēja aizbraukt uz mājām pie slima bērna. Mani draugi, kas runāja tikai angliski un vāciski, palika ar šo gidu, lai pavadītu...
Valodu vēstniecība - Vairāku simtu euro radīti zaudējumi
Notāre jaunģelže ieteica tulkošanas biroju. Jātulko pilnvara no vācu valodas. Sazinājos, apstiprināja ka iztulkos. Nosūtīju materiālu un saņēmu pēc 160€ apmaksas tulkojumu. To nodevu notāram, kur atkal samaksāju vizīti un tā atsvieda pilnvaru atpakaļ, jo tādā textā pilnvara nav derīga. Pieķēros pats tulkošanai un sapratu, ka pilnvara ir aplami iztulkota, dēļ kā tā zaudē savu pilnvaras jēgu. Vācijā tā skaitās augstākā mēra ģenerālpilnvara. Pieprasīju labot kļūdas, bet vv atbild ka viss ir...
Rīgas tulki - Krāpšana
Nesadarbojaties ar šo tulkošanas biroju, kuru vada Martiņš Galvanovskis. Viss, kas mājas lapā ir rakstīts ir meli, Sola izdevīgāko cenu par īsāko termiņu. Sākumā izliekas ļoti saprotošs un Sola, ka viss būs pēc likuma. Turklāt kolīdz pārskaitīta nauda par tulkojamo darbu, tā sākās atrunas, ka pēkšņi tehniskas problēmas un turpinājās solījumi, ka būs, bet ta arī netika izpildīt. Kolīdz pieprasīju naudu atskaitīt atpakaļ, jo nav izpildīts norunātais termiņš vairs nelikās ne zini. Ne atbild uz...
Languagespire.com - Nemaksā par paveikto darbu
Uzņēmuma juridiskais nosaukums - All Nations Digital Services. Sākotnēji viss lieliski, komunikācija, atsaucība, tad sākas problēmas. Mainās darba nosacījumi, tad arī apmaksas apjoms, mistiskas atskaites, kur nevar izsekot padarītajam, pēc tam it kā slikta kvalitāte, tāpēc maksās mazāk, tad izdomā stāstu, ka kāds no Latvijas viņus nomelno, bet beigās pēc padarītā pazūd un neatbild, alga tā arī neienāk. Trustpilpt vairākas negatīvas atsauksmes, taču tagad vairs nevar pievienot, jo izdzēsa...
Linearis - Ļoti slikta darba kvalitāte
Ļoti slikta darba kvalitāte, cilvēki tiek apkrāpti un tulkojumā tiek izmantots google tulkotājs... Neiesaku šo kantori, vienmēr tiek piedāvātas augstākās Cenas un sliktākā kalitāte. Kad vērsos pie viņiem ar pierādījumiem, ka tulkojumā ir izmantots google tulkotājs - tika solīts, ka šo situāciju labos, bet tā arī līdz šai dienai neesmu saņēmis labojumu un arī nauda netika atgriezta.
Neiesaku!
Rīgas Tulki SIA - Viltīgs krāpnieks - Mārtiņš Galvanovskis, īpašnieks
Žēl, ka nebiju ievadījis iepriekš šeit uzņēmumu, pirms pārskaitīju eur 111 viņiem. Nauda nav, svarīgs nosūtītais dokuments nav, Džeks (valdes loceklis) Saka ka slimo un neatbild par saviem vārdiem. Rēķins apmaksāts 28. Okt. 2021. , kurā arī paziņoja, ka tipa sāks tulkot (pa 2 a4 lapas) , bet tagad jau ir 22. Novembris un nekā nav. Nu, šeit izskatās, ka būs darbiņš valsts policijai par krāpniecību, par kuru izskatās, ka viņš vēl nav kārtīgi dabūjis.
Rīgas tulki - Krāpšanās
Lūdzu izvairāties no šī 'feik' uzņēmuma! Saņēma mūsu naudas pārskaitījumu un pazuda bez vēsts. Dokumenti netika iztulkoti un neatbild ne uz vienu epastu. Orģinālos dokumentus atpakaļ arī nesaņēmām. Esam pazaudējuši laiku, naudu un ļoti svarīgus papīrus. Krāpnieki!
Rīgas tulki - Krāpšana
Pilnīgs sviests. Termiņš pārsniegts, iztulkoti ir tikai trīs no četriem papīriem. Džeks vairs neatbild ne uz telefonu ne uz maniem e-pastiem, savu naudu laikam vairs neredzēšu...
Viņa dēļ nevarēju iesniegt svarīgus dokumentus laikā un tagd visa procedūra jāatsāk no sākuma. Nekad neejiet uz šo, tā saucamo, uzņēmumu...
Amplexor - Jāpārbauda priekš rēķini
Pārbaudot prieks rēķinus, konstatēju, ka daži nodotie tulkojumi tajos nav iekļauti. Nedomāju, ka tas tika darīts ar nolūku. Vienkārši gribu brīdināt tulkotājus, ka visus prieks rēķinus vajag rūpīgi pārbaudīt. Uzņēmumu informēju un domāju, ka problēma tiks atrisināta.
Rīgas tulki - Visparastākā krāpšana
Tiklīdz pārskaitīsiet naudu uz uzņēmuma norādīto swedbank kontu atbildi vairs nekad nesaņemsiet. Uzmanieties! Sola izpildīt 1-2 darba dienu laikā. Lūdzu atsaucieties pārējie apkrāptie, tad varēs vērsties policijā ar iesniegumu. Vienkārši tādēļ lai neciestu vēl cilvēki, kuriem notariāli apstiprināts tulkojums patiešām ir ļoti svarīgs un 50 euro ar nav lieki.
Sonkeigo tulkošanas birojs - Slikts serviss, krāpšana, bezatbildība
Neiesaku ar šo uzņēmumu sadarboties, nepilda saistības. Tulkojumi tiek sniegti ar zemu kvalitāti un netiek ievēroti nekādi termiņi. Kad termiņam ir pienākušas beigas, telefonu vairs neviens neceļ, uz zvaniem, e-pastiem neatbild. Paskatoties Lursoft datus skaidrs, ka šis ir kāds kaktu kantoris, kas nemaksā nodokļus un veido tikai jaunas firmas, lai varētu turpināt strādāt bez jebkādas atbildības...
Rīgas Tulki SIA - Krāpšana
SIA Rīgas Tulki nepilda savas saistības attiecībā uz mūsu vienošanos par manis nosūtīto materiālu iztulkošanu. Iztulkošanas termiņš jau ir pārsniegts par vienu mēnesi, bet paskaidrojumu no biroja tā arī neesmu saņēmis. Pārskaitīto naudu neesmu atguvis.
Grasmaņa tūlkošana Jelgavā - Slikts servis
Palūdzu Grasmaņa tulkošanā, lai iztulko 2 dokumentus. Kad ieradās pec dokumentiem, bija aizmirsti uzlikti notāra zīmogi. Pashiem bija jabrauc, lai to izdara. Atbraucot atpakalj pie tulkotaaja, viens dokuments tika iztulkots ar kljudu. Čeku neizsniedza. Bija jabrauc pasham vel reizi pie taa notara, notars bija jau pRojaam. Beigas iedeva numuru uz kuru var vinju sazvaniit un teica, lai zvanot utt. Beigas zvaniiju tulkam, lai labo visu pats vai atgriezh atpakalj naudu. Tiku maigi pasutits 3 majas talaak. Neiesaku nevienam.
Agalmo SIA - Nemaksā tulkotājiem par padarīto darbu
Tulkošanas birojs SIA "Agalmo" nemaksā par veikto tulkojumu vairāku mēnešu garumā. Rēķins nav liels, bet acīmredzot uzņēmumam ir finansiālas problēmas vai vienkārši neuzskata par nepieciešamu samaksāt par izdarītu darbu. Neviens neatvainojas par maksājuma aizkavēšanos, nemin kavēšanās iemeslus un neatbild uz e-pastiem, par to, kad varētu sagaidīt samaksu. Taču atraksta tad, kad ir nepieciešams jauns tulkojums!
Baltija.lv - Tulkojumi - Slikts serviss
Uztaisīja tulkojuma apliecināšanu uz dokumentu ko nevar legalizēt. Ne pabrīdinot ka veca parauga dokuments ne der legalizācijai. Atsakās uztaisīt atlaidi tulkojumam kaut saturs ir viens un tas pats ka jaunajam dokumentam. Uzņēmums kas sniedz pakalpojumus dokumentu tulkošana ir jābrīdina par tādiem niansēm. Citādāk kāpēc mes maksājam 40 euro par tulkojumu kas sastāv no ~20 Rindiņām.
Baltic Translations SIA - Ļaunprātīgi nemaksātāji
SIA "Baltic Translations" nodarbojas ar apzinātu, ilggadēju un sistemātisku krāpniecību, nemaksājot tulkiem un tulkotājiem par paveikto darbu. Es vērsos ar iesniegumu vid un policijā, kurā norādīju uz to, ka tulkošanas birojs Sia "Baltic Translations" mēnešiem (2019. Gada jūlijā jau būs gads) izvairās no rēķina apmaksas par mutisko tulkošanu. Sākumā "Baltic Translations" krāpnieki telefoniski un e-pastā solīja veikt rēķina apmaksu saskaņā ar pasūtītāja parakstītajām uzziņām un pašu...
Sergejs Kuļikovs - Tulks-krāpnieks.
Sergejs Kuļikovs – tulks-krāpnieks. Nekad nepasūtiet tulkojums pie šī kunga. Tulkojumu kvalitāte ir ļoti zemā (google tulkotājs). Pats prasa 90% kā avansu pārskaitīt savas sievas Annas Kuļikovas kontā un pēc tam vienkārši uzmet pasūtītājus. Savus upurus meklē caur tādiem resursiem kā ss.com un reklama.lv. Sergejs Kuļikovs - [slēpt]@inbox.lv, mob. +37128486850