Reitings Tulkošanas pakalpojumi
| Rīgas tulki |
6
0%
|
|
| Linearis |
4
31%
|
|
| RigaText |
4
25%
|
|
| Dodam |
1
0%
|
Baltic Translations - Krāpšana
Sveiki!
Cienījamie klienti un ārštata tulkotāji, kam ir sadarbība ar tulkošanas biroju "Baltic Translations" - iesaku ātri pārtraukt jebkāda veida sadarbību.
Ārštata tulki joprojām nesaņem algas, joprojām tiek baroti solījumi, ka nauda būs pēc nedēļas, tad vēl pēc nedēļas un tā tālāk.
Klientiem iesaku neizmantot šī uzņēmuma pakalpojumus, jo zem tā strādā tulkotājs, kas iespējams sēž naktīs un tulko nepieciešamos dokumentus/tekstus un samaksu par to nesaņem.
Artūras Kuzmenka - Izvairīšanās no samaksas par darbu, rupja attieksme
Iesaku uzmanīties no Lietuvas uzņēmēja Artūras Kuzmenka (interneta vietņu izstrāde), kurš, visticamāk, meklē tulkotājus no LT uz LV. Darbu izpildi vēlas ātri, nauda esot, bet maksāt izvairās, liekot tulkam justies vainīgam. Par to, ka lūdzu apmaksāt padarīto darbu, saņēmu tikai vēstules ar rupjībām. Par mana darba kvalitāti viņam, tāpat kā citiem, iebildumu nav, tikai atteicās maksāt par atsevišķiem darba posmiem. Ja izvēlaties tomēr sadarboties, iesaku pieprasīt avansu un rēķināties ar necienīgu attieksmi.
Baltic Translations - Tulkotāju darbs netiek apmaksāts
Šī ir kārtējā sūdzība parBaltic Translations, kuri joprojām turpina nemaksāt tulkotājiem par padarīto darbu. Jau vairākus mēnešus neesmu saņēmusi samaksu. Tikai pēc tam, kad samaksa aizkavējās, sāku pārbaudīt atsaukmes par šo uzņēmumu. Kā izrādās, gan sūdzības.lv, gan Facebook portālā sastopamas ļoti daudzas sūdzības par nemaksāšanu tulkotājiem. Līdz ar to, rodas vairāki jautājumi - kā šāda uzņēmuma prakse var pastāvēt gadiem ilgi? Kā atgūt samaksu par sniegto pakalpojumu?
Baltic Translations - Nepilda Liguma saistibas - uz Valsts darba inspekciju
Skaidrs, ka sis kantoris nevienam, kas neuznemas ar viniem lamaties katru dienu, nemaksas. Un sanemtas atbildes (ja vispar tiek atbildets) ari ir tikai tuksi solijumi kakim zem astes. Vai kads tiesam ir versies Bez Tabu un vai ir bijusi kadi rezultati? Varbut pirms versanas Bez Tabu ir verts visiem iesniegt iesniegumu Valsts Darba inspekcija? Visiem reize.
Baltic Translations - krāpšana
Uzņēmums regulāri un ilgstoši neveic samaksu par darbu tulkiem, ignorē e-pasta vēstules. Augstākā slepenības pakāpe - sazināties ar atbildīgajām personām iespējams, tikai izmantojot anonīmas funkcionālās e-pasta adreses.
Brīdinājums arī klientiem - tā kā tulkiem šī situācija ir zināma un lielākā daļa kvalificētu speciālistu atsakās ar šo tulkošanas aģentūru sadarboties...
Riga Text - Nemaksātājs
Uzmanieties, tulkotāji! Riga text, tās vienīgais īpašnieks un vadītājs Raivo Teivāns nemaksā tulkotājiem, maksā tikai tad, kad vajadzīgs nākošais tulkojums, un var ievietot savu komentāru par sliktu tulkojuma kvalitāti, kas būtu par iemeslu nemaksāt, bet šī persona jau redzama interneta līdzīgās vietnēs, viņam jāzvana un jālūdzas samaksa par darbiem nedēļām ilgi.
RigaText.lv - tulkošanas birojs - Naudas nemaksāšana
Mīļie tulki un tulkotāji! Neiesaku nevienam sadarboties ar RigaText tulkošanas biroju. Nemaksā tulkiem par izpildītiem darbiem. Esiet uzmanīgi! Diemžēl šī uzņēmuma vadītājs Raivo Teivāns uzskata, ka ir tiesīgs pieprasīt no tulkotajiem savlaicīgu un kvalitatīvu pasūtījuma izpildi, bet samaksāt par padarīto darbu nav nepieciešams. E-pasti tiek ignorēti, kad sazvani, tad vienmēr ir tukši solījumi, ka tūlīt ieskaitīs pēc 10 min, rīt vai parīt, bet naudas kā nav, tā nav. Viņš vienmēr atbild, ka...
www.rigatext.lv - Krāpšana, naudas nemaksāšana
Tulkoju dažādus darbus šim birojam. Sadarbība būtu ok, ja maksātu par padarīto darbu. Raksti uz e-pastu vai zvani, vienmēr ir tikai tukši solījumi, ka naudu ieskaitīs šovakar, ŗīt vai parīt, bet rezultātā bankas konts kā tukšs, tā tukšs. Tāpēc padoms tulkiem, kuri vēl nav sadarbojušies ar šo biroju, nesāciet tulkot, jo nesaņemsiet naudiņu. Raivo Teivān, nekrāp savus tulkotājus, jo kādā dienā tu paliksi viens pats ar tulkojamajiem tekstiem.
Atrisinātarigatext.lv - tulkojumu birojs nemaksā tulkiem
Sāku birojam rigatext.lv sniegt pakalpojumus 2015.gada oktobrī. Par pirmajām reizēm man samaksāja pilnībā 2015.gada 19.novembrī. Paļāvos, ka sadarbība turpināsies, un turpināju tulkot, taču par darbiem, ko veicu sākot ar 2015.gada 11.novembri, man līdz šim brīdim (14.01.2016.) neviens vēl arvien nav samaksājis.
Esmu sūtījusi e-pastus/sms, kā arī zvanījusi. Uz zvaniem jau vairāk nekā mēnesi man pieklājīgi atbild, ka samaksa tiks veikta tuvākajā laikā/nākamnedēļ/šonedēļ, taču samaksas (pat...